التعاون
العمل مع المبادرة
ما زالت المبادرة في بداياتها. توضح هذه الصفحة كيف يمكن أن يبدأ التعاون معها، وما يتوقعه كل طرف من الآخر، وما لا نفعله بحال من الأحوال.
الوضع الحالي
لا توجد اليوم اتفاقيات تعاون، ولا تظهر على هذا الموقع أي جهة بصفة شريك. ولن تُذكر أي جهة بوصفها شريكًا إلا بموافقتها الكتابية.
مخطط له اتفاقيات تجريبية مع جهات حافظة للمخطوطات، لربط سجلات الفهارس وتجربة معيار أمانة الاقتباس.
اهتمامات مشتركة
تختلف أدوار الجهات التي نتوجه إليها، لكنها تلتقي عند اهتمامات مشتركة:
- دقة نسبة النصوص إلى مصادرها، والحماية من الأخطاء في الاقتباس.
- بقاء المقتنيات وطرق استخدامها تحت إشراف الجهات الحافظة لها.
- الاستناد إلى معايير دولية معترف بها، مثل IIIF.
- بناء الكفاءات في البلدان المعنية نفسها.
- ترجمة مبادئ حوكمة الذكاء الاصطناعي إلى ممارسة عملية.
- الشفافية في مصادر التمويل.
ومن أجل خدمة هذه الاهتمامات معًا نعمل على إعداد معيار أمانة الاقتباس بمكوناته الثلاثة:
مجموعة اختبار ومنهجية قياس مفتوحتان
يستطيع كل مشغّل لنموذج لغوي أن يقيس نموذجه وفق المعيار. والنتيجة تقرير فحص لكل نموذج على حدة، يُنشر بموافقة مشغّله، ولا يُبنى عليه ترتيب للدول.
تطبيق مرجعي للتشغيل السيادي
تعمل أداة الفحص على البنية التحتية للجهة نفسها وبالنموذج الذي تختاره، فلا تخرج البيانات من بلدها.
بيان المصدر والإحالة إليه
يُبيَّن لكل سجل مصدره. وتبقى الجهات الحافظة مالكة لمقتنياتها، ويُذكر اسمها، ويُوجَّه القرّاء إليها.
مخطط له لم يُنشر أيٌّ من هذه المكونات الثلاثة بعد.
المكتبات ومراكز المخطوطات
للجهات التي تحفظ المخطوطات وتُعِدّ فهارسها.
- ما نقدمه
- ربط سجلات المخطوطات عبر الفهارس مع الإحالة إلى المصدر لدى الجهة الحافظة، ونقل الخبرة المنهجية، وتجربة معيار أمانة الاقتباس في مشروع تجريبي.
- ما نتوقعه
- بيانات وصفية بترخيص واضح، وملاحظات علمية على ما ننشره.
- الخطوة الأولى
- محادثة أولى، ثم اتفاقية تجريبية مكتوبة. البريد الإلكتروني: info@arabian-service.com
- ما لا نفعله
- لا ننسخ الصور الرقمية للمخطوطات إلى خوادمنا، ولا نستحوذ على المقتنيات أو ننسبها إلى أنفسنا.
تبقى الصور الرقمية على خوادم الجهة الحافظة، ويجري الوصول إليها عبر IIIF حصرًا. أما المجموعات الخاصة ومقتنيات العائلات فلا نُدرجها إلا بموافقة كتابية من أصحابها، ولهم حق الرجوع عنها.
الحكومات والجهات العامة
للجهات العامة المعنية بشؤون اللغة والتراث والذكاء الاصطناعي.
- ما نقدمه
- بنية مرجعية للتشغيل السيادي، يُختار فيها النموذج ومكان الاستضافة وفق حاجة الجهة، وحوار بشأن الميثاق.
- ما نتوقعه
- إطار يحفظ حياد المبادرة، ولا يمنح أي طرف حق توجيه عملها.
- الخطوة الأولى
- محادثة فنية تُعامَل بسرية. البريد الإلكتروني: info@arabian-service.com
- ما لا نفعله
- لا ننحاز إلى دولة على حساب أخرى.
المحادثات مع الجهات العامة سرية: لا ننشر مضمونها، ولا نذكر أنها جرت، إلا بموافقة الطرف الآخر.
البحث العلمي
للباحثين وفرق البحث في فقه اللغة والعلوم الإنسانية الرقمية والمعالجة الآلية للغة العربية.
- ما نقدمه
- مجموعات اختبار مفتوحة، ومنشورات مشتركة.
- ما نتوقعه
- الاستشهاد بموادنا وفق الأصول العلمية عند استخدامها، وإعادة التصويبات إلينا.
- الخطوة الأولى
- رسالة إلى البريد الإلكتروني المخصص للبحث العلمي: info@arabian-service.com
- ما لا نفعله
- لا نمنح أي طرف حقوقًا حصرية في البيانات.
لم تُنشر مجموعات الاختبار بعد. ولا يُنشر عمل مشترك قبل أن يراجعه مختصون في فقه اللغة، فالذكاء الاصطناعي لا يحلّ محلّ أهل العلم.
الجهات المانحة
للجهات التي تموّل أعمالًا في مجال التراث المخطوط والذكاء الاصطناعي.
- ما نقدمه
- مشروعات تُنفَّذ مع شركاء محليين في البلد المعني، ومؤشرات قابلة للتحقق.
- ما نتوقعه
- تمويل مخصص لغرض محدد، دون أي تأثير في النتائج.
- الخطوة الأولى
- مذكرة مفاهيمية موجزة. البريد الإلكتروني: info@arabian-service.com
- ما لا نفعله
- لا نقبل أموالًا تتجاوز الحد الأعلى لكل جهة مانحة، ولا أموالًا مشروطة بنتائج بعينها.
مبادئ تحكم كل تعاون
- لا نذكر جهة أو شخصًا بصفة الشريك إلا بموافقة كتابية، مع سطر يبيّن دور الشريك، ولا نعرض شعار أي جهة دون اتفاق معها.
- نلتزم الحياد بين الدول، وبين المذاهب الفقهية والعقدية، ولا نعرض نتائج القياس في صورة ترتيب للدول.
- لا يمنح أي تعاون أي طرف سلطة على عمل المبادرة أو نتائجها أو نص الميثاق.
- لا نصدر فتاوى، ولا نقدم أحكامًا شرعية أو تقويمات عقدية، ولا نحكم على صحة الأحاديث، في المشروعات المشتركة كما في عملنا الخاص.
- لا نستنسخ الصور الرقمية للمخطوطات، وتبقى المقتنيات لدى الجهات الحافظة لها.
- في مناطق النزاع لا نعمل إلا من خلال جهات مختصة راسخة وأرشيفات محلية، ولا ننفّذ عمليات إنقاذ خاصة بنا.
- لا تُقدَّم باسم المبادرة استشارات أو دورات تدريبية مدفوعة، ولا يُعرض أي منتج تجاري على أنه من برامجها.