مصطفى البزرة

في سطور

الصفة في المبادرة

مؤسس المبادرة

العمل المهني

المدير العام لشركة Infosec Technologie GmbH في فرانكفورت أم ماين، وهي شركة تعمل في أمن تقنية المعلومات

محاور العمل في المبادرة

أمانة الاقتباس، والإحالة إلى المصدر، والذكاء الاصطناعي السيادي والآمن، وحوكمة الذكاء الاصطناعي حين يتناول النصوص التراثية

الفكرة الموجِّهة

من أمن المعلومات إلى أمانة النصوص

تجمع هذه العبارة بين كلمتين من جذر واحد. فالأمن في لغة التقنية أن تبقى المعلومة محميّة من التغيير والعبث، والأمانة في تقاليد العلم أن يُؤدّى النص كما هو، وأن يُنسب إلى صاحبه وإلى الموضع الذي ورد فيه.

ومن هذه الصلة بين الكلمتين ينطلق عمل مؤسس المبادرة: أن يُطالَب الذكاء الاصطناعي، حين يتناول نصوص التراث، بما يشترطه أمن المعلومات في كل معلومة ذات شأن.

من المنهج إلى الموقف

المنهج

يطرح أمن المعلومات على كل معلومة ثلاثة أسئلة: هل بقيت على حالها؟ وهل تُعرف نسبتها إلى مصدرها؟ وهل يمكن التحقق منها؟ وهي أسئلة عرفها التراث العلمي منذ قرون في ضبط النصوص ومقابلة نُسخها المخطوطة.

الدافع

تتوالى النماذج اللغوية الكبيرة المخصّصة للعربية بوتيرة سريعة، وقد تنسب إلى المصادر الدينية والتراثية كلامًا لم يرد فيها. ويعدّ باحثون في معالجة اللغة العربية هذا الخطأ مشكلة جوهرية، وقد خُصّصت له مهمة تقييم مشتركة هي IslamicEval 2025، تُعنى برصده في آيات القرآن الكريم والأحاديث التي تقتبسها النماذج.

الاستجابة

تقوم الاستجابة على أمرين: أدوات تمتنع عن الإجابة حين لا تجد لها أصلًا بدل أن تخمّن، ومعيار مفتوح هو معيار أمانة الاقتباس، يستطيع كل من يطوّر نظامًا أو يشغّله أن يقيسه به. ويندرج هذا العمل في البرنامج (ب) من برامج المبادرة: اللغة العربية والذكاء الاصطناعي.

الموقف

تعمل المبادرة في خدمة الجهات الحافظة لهذا التراث، ولا تدّعي لنفسها مرجعية في تأويله، ولا تنافس تلك الجهات ولا المشاريع العلمية القائمة، بل تسعى إلى أن تكمّل عملها.

لماذا تحمل المبادرة اسم البزرة

من المألوف في التقاليد العربية أن تحمل المؤسسات العلمية والثقافية اسم من أسّسها. غير أن الاسم لا يمنح مؤسس المبادرة الكلمة الأخيرة في المسائل العلمية: فمن المزمع أن تكون الرقابة العلمية على الميثاق والمنهج بيد الهيئة الاستشارية العلمية، وهي هيئة مستقلة لها حق الاعتراض، وأن يرأس مجلس الإشراف عضوٌ مستقل، لا مؤسس المبادرة.

مخطط له لم تُشكَّل الهيئة الاستشارية العلمية ولا مجلس الإشراف بعد، ولن تُذكر أسماء أعضائهما قبل موافقتهم الكتابية.

بيانات تُنشر بعد توثيقها

لا تذكر هذه الصفحة إلا ما يمكن التحقق منه. أما البيانات الآتية فتُضاف حين تتوافر الوثائق التي تثبتها:

المسيرة المهنية

المدير العام لشركة Infosec Technologie GmbH (أمن تقنية المعلومات، فرانكفورت)، ومدير شركة M.B. Great Cyprus Holding Ltd؛ وتُضاف التفاصيل بعد توثيقها

الشهادات المهنية

تُضاف بعد توثيقها

المسار الأكاديمي

تُضاف بعد توثيقها

اللغات

تُضاف بعد توثيقها

المنشورات والمحاضرات

تُضاف بعد توثيقها

المصالح

لمؤسس المبادرة أنشطة تجارية خارجها، منها الشركة التي تشغّل منصة arabianscript.com. وهذه الأنشطة مدرجة في سجل المصالح على صفحة الإفصاح، ويمتنع مؤسس المبادرة عن المشاركة في أي قرار يخص الشركات المدرجة فيه.

الإفصاح الحوكمة